terça-feira, janeiro 23, 2007

“Verbo pronominal”: Alguns verbos fazem-se acompanhar, sempre ou apenas em algumas construções, por um pronome pessoal átono.


Gramática: Polémica leva TLEBS a debate no Parlamento


Se até aqui já era difícil levar os mais jovens a ler e estudar o Português... agora com estas modernices sem estrutura ou coluna vertebral em que os próprios criadores dão erros, os professores concordam que está mal mas tem de ser assim ensinada e o Governo se apoia numa lei de 1967 para impor a experiência e o Secretário de Estado da Educação diz que os erros encontrados são irrelevantes que o que interessa é implementar a TLEBS... o que se pode dizer, qual o argumento a usar se ninguém se entende e os pais já não conseguem ajudar os filhos na hora de estudar porque as mudanças estabelecidas são incorrectas

A petição lançada na Internet a favor da suspensão da nova Terminologia Linguística para os Ensinos Básico e Secundário (TLEBS) já foi subscrita por mais de quatro mil pessoas, o número mínimo exigido para ser discutida no Parlamento.


Lançada no mês passado por um grupo de pais e encarregados de educação, a petição online que pede a «suspensão imediata da implementação da experiência pedagógica TLEBS» é dirigida ao Presidente da República, presidente da Assembleia da República, primeiro-ministro e ministra da Educação.


A petição já foi assinada por 26 professores catedráticos, quatro dos quais especialistas em Linguística, que confirmam a existência de erros científicos graves na nova terminologia. Os nossos filhos estão a servir de cobaias para testar jargões linguísticos não validados


A TLEBS baseia-se numa linguagem técnica de acesso difícil e em conceitos que não fazem parte da gramática tradicional e são desconhecidos da maioria dos professores. Assenta em critérios sintácticos que se sobrepõem aos critérios semânticos em termos radicalmente novos. (diz Vasco Graça Moura)



ARGUMENTO DE PESO USADO MELO MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO


O ministério [da Educação] diz que não tem nada de pedir autorização aos pais porque há uma lei de 1967, assinada por Américo Thomaz e Oliveira Salazar, que dá plenos poderes ao ME para fazer as experiências pedagógicas que entender, quando entender e nos termos em que entender. Esta é uma lei fascista que está a dar muito jeito a um Governo Socialista


Exemplo: Com a TLEBS, a palavra substantivo é definitivamente substituída por nome, a oração dá lugar à frase e o complemento circunstancial passa a chamar-se modificador, entre várias outras alterações.


* O texto que se encontra em itálico é extraido de diversas noticías divulgadas na net.Assim temos partes do texto escrito pelo Professor Catedrático João Andrade Peres que pode ser lido na integra em http://jperes.no.sapo.pt/peres_elementos_tlebs.htm e partes retiradas de http://www.tudoben.com/noticia/noticia/noticia_reg4000.asp


Sem comentários: